"Un condensé de dessins porno et de photos de filles suivies dans la rue par Tony Speziale. Ancien BMX rider, ancien liégeois, ancien buveur notoire, ancien fils spirituel de Bukowski, ancien plombier. Un mec qui, peut etre un jour, sonnera à votre porte."
Dispo mi-décembre
-----------------
Tony Speziale's zine is about girls followed in streets and porno drawings.
Available mid-december
III-37 Nicolas André : Pélerinages
www.nicolas-andre.com
"c'est une histoire de myhtes, de coutumes, d'images sacrées, de danses et d'horreurs..."
Dispo mi-décembre
-----------------------------
"It's about Myths, sacred pictures, dances and absurdity..."
Available mid-december
III- 38 Alice Meteigner "..."
http://livraisonenjanvier.tumblr.com/
"c'est hybride, c'est expérimental, c'est un personnage qui se promène dans sa propre image mentale"
Dispo mi-décembre
-----------------------------
"It's hybrid, it's experimental, it's about a character travelling inside his own mental image"
Available mid-december
III-39 Matthieu Cossé : Encres-Aquarelles
"figures et situations"
Dispo mi-décembre
---------------------------
Ink drawings and watercolour portraits
"faces and situations"
Available mid-december
III-40 Marco Spreafico : Macchine
"Des dessins qui sont des machines à faire comprendre des choses"
Dispo mi-décembre
-----------------------
"drawings as machines to make understandable the stuff arounds you"
Available mid december
III-41 Charlie Zanello : IIIeme République
www.charliezanello.com
"un jeu de carte complet entièrement dessiné avec le logiciel Paint, à l'effigie des plus beaux présidents de la IIIeme république française"
Dispo mi-décembre
----------------------
"a cards game drew entirely with the software Paint, dedicated to the french presidents of the Third republic"
Available mid-december
"des gribouillages récupérés dans une petite librairie d'un grand musée et des photos de pixels en briques"
Dispo mi-décembre
-----------------------------------
"a scribbles' collection found in a big musuem's small bookshop, and pictures of brick's pixels"
Available mid december
III-43 Johann Foltz : 3615CU 3615BIT
"une histoire de désenchantement, de communisme et de cheminées"
dispo mi décembre
--------------------
"a story about disillusionment, communism and chimneys"
Available mid december
